lundi 31 août 2009
Les cours .. etc
Bref. Après moins d'une semaine il nous reste a bien nous installer et a nous habituer aux différences locales. Ici on mange tôt, les restaurants ferment à 19h, on s'est déjà fait avoir plusieurs fois..
Bien que les québecois parlent français c'est assez difficile au quotidien. L'accent est prononcé mais c'est surtout qu'ils utilisent des mots différents. C'est souvent compréhensible mais dans une phrase prononcée super vite il faut s'accrocher !
Ex de lexique québecois / français :
dispendieux : cher
cancelation : annulation
pamphlet : photocopie
allo : bonjour
pointage : score
mouiller : pleuvoir
bivarder : bavarder
babillard : panneau d'affichage
Ils utilisent plein d'anglicisme comme cancelation mais à coté de ça ils traduisent week end par fin de semaine.
Il fait froid la nuit et le matin mais ca se réchauffe bien dans l'après midi. Mais on aurais tout de même du mal à venir en short comme le font certains québecois.
Tout se passe bien donc mais on en a toujours pas fini avec les démarches pour s'inscrire, renvoyer des papiers à notre école etc...
Premiers jours
Il y a un décalage de 6h entre la France et le Québec (19h en France -> 13h au Canada)
Adresse postale :
2325, rue de l'Université - Parent - Appt 8730 (Romain) ou 8741 (Adrian)
Québec (Québec) G1V 0A7
Canada
Téléphone : (gratuit avec une freebox, 0,07€/min livebox, probablement cher avec France Telecom :p)
De france 00 1 418 656 7777
On tombe sur le standard de l'université et il faut ensuite notre numéro de chambre :
PENSEZ AU DECALAGE HORAIRE SVP
14699 Pour Romain
16393 Pour Adrian
Ne vous laisser pas perturber par l'accent canadien du standard ^^.
Après 7h de vol On a pris la navette de l'université pour rejoindre la fac. Un bus scolaire américain jaune comme dans les films. Heureusementun ami d'Adrian depuis quelque temps au Canada nous a un peu aiguillé au début.
Adrian et moi avons donc tout deux une chambre de 9m² au 8 ème étage de l'aile E du batiment. (Il ya a 1000 apparts rien que dans ce batiment !).
C'est pas si petit que ça vu que les douches et cuisines sont à part (enfin bon 2 douches pour l'étage de 20 chambres c'est peu et la cuisine commune à 1000 personnes au rdc s'annonce pratique !).
C'est pas très reluisant les chambres sont vieilles, à part placard bureau et lit c'est un peu tristounet. Mais bon on va remplir tout ça. (Voir les photos du message précédent)
- Le Canada c'est très aéré et vert. Ils ont de la place et ils l'utilisent (a part pour notre logement). L'endroit est super agréable et calme. Dans l'ensemble de l'université les piétons on la priorité, ca surprend au début mais ça fait plaisir
- Les premiers jours ont été un peu difficile parcqu'on avait rien, on a fini au macdo pour survivre.. On s'est dépêcher d'acheter ne couette (il fait déjà bien froid la nuit). Après s'être fait installer frigo, internet, téléphone on est prêt à affronter l'année.
Ca commence dès l'aéroport pour les immigrants : heureusement on était au début de la queue (on a attendu 1/2 h contre +2h pour les derniers...)
Depuis on ne fait que des démarches : banque, inscription à la fac etc...
Ca a pas l'air mais c'est galère, surtout que le système est relativement différent !
- On a déja passé une journée pour s'inscrire aux cours (qui ont commencé aujourd'hui 31 aout) et c'est pas fini.
Pour ceux qui voudraient passer nous voir au Canada :
Il est interdit d'héberger des gens dans notre chambre mais l'université propose de louer ponctuellement des chambres (je connais pas les prix) à voir.
En tout cas prévoir au moins un pseudo matelas et une couette chaude (il fait déjà froid j'ose pas imaginer en hiver). Pour l'instant on ne sait pas du tout ce qu'il est intéressant de faire dans le coin..
Les gens sont arrivés, le premier jour on aura cru une ville fantôme tellement c'était grand et vide. Pour le moment c'est pas encore blindé mais bon c'est le tout début on prend nos marques.
- De ce qu'on a pu voir pour l'instant la vie coute un peu plus cher qu'en France (avec la conversion euro/dollar canadien) et surtout on ne connait pas les produits, les marques etc.. Enfin on va s'habituer. Et ya plein de trucs qu'on imagine même pas. Par exemple dans un forfait téléphone portable on paye les appels entrants ! Pour internet on paye à l'utilisation, j'ai par exemple un forfait 30Go/mois (émission ET réception) pour 30€. Ca fait mal quand en France pour le même prix c'est illimité, du coup il faut faire gaffe :(.
Voila pas plus d'inspiration pour le moment, si vous voulez savoir quelquechose posez moi la question par mail ou par messagerie et si la réponse peut interesser tout le monde je le mettrais aussi sur ce blog.
A bientot en France ou ailleurs..
Arrivée au Canada
Le bureau de notre splendide loft de 9m²
Placards et éviers, oui c'est un peu pourri !
Le lit et la fenêtre la aussi c'est très sommaire...
Par contre la vue de la fenêtre est plutôt sympa :p
(Je vous met pas la vu d'adrian c'est des travaux niark niark)
La mouette du campus (????)
Le campus est ENORME. Ca c'est la place entre 2 de la vingtaine de batîments !
Voila le batiments des sciences et d'informatique ou auront lieu tous nos cours.
Il y a même une police du campus
Les grands espaces ne manquent pas
Notez qu'on ne voit pas une seule autre personne
Les portes de la vieille ville de Québec
La grille de l'école d'architecture de notre université en plein centre du vieux Québec.
Ca fait très étrange des batîments blanc, sans doute un camouflage d'hiver.
A partir de maintenant des batîments en pagaille, on ne sait même pas ce que c'est vu qu'on s'est baladés au hasard.
Si on se rapproche un peu de cette photo on se rend compte qu'il s'agit de ...
la mairie de Paris.. Certes
La cantine